En el marco de la cumbre del foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), el primer ministro de Canadá, Mark Carney, reconoció públicamente haber ofrecido disculpas al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, por un anuncio televisivo que exacerbó las tensiones comerciales entre ambos países.
El spot, promovido por el gobierno de Ontario, utilizaba declaraciones del expresidente Ronald Reagan en contra de los aranceles. La pieza fue interpretada por Washington como una provocación directa, lo que llevó a la Casa Blanca a imponer un nuevo arancel del 10 % sobre productos canadienses, en adición al gravamen del 25 % aplicado desde marzo a importaciones de acero, aluminio y autopartes.
“Pedí disculpas al presidente. Se sintió ofendido por el anuncio y no es algo que yo hubiera hecho”, declaró Carney desde Gyeongju, Corea del Sur, sede de la cumbre APEC. El mandatario canadiense reiteró que su gobierno está dispuesto a reanudar las negociaciones “cuando los estadounidenses estén listos”.
La interacción entre ambos líderes fue inicialmente tensa durante la cena oficial del foro, aunque Trump posteriormente calificó su conversación con Carney como “buena”. El presidente estadounidense había declarado que no viajó a Corea del Sur para reunirse con Canadá, marcando distancia en el contexto diplomático.
En paralelo, Canadá continúa su estrategia de diversificación comercial. Carney sostuvo un encuentro con el presidente de China, Xi Jinping, para retomar el diálogo económico bilateral, en un esfuerzo por reducir la dependencia de Ottawa respecto a Washington, que actualmente absorbe el 75 % de las exportaciones canadienses.

