El mundo del entretenimiento internacional se encuentra de luto tras el fallecimiento de Diego Borella, asistente de dirección de la serie Emily in Paris, quien murió el pasado 21 de agosto de 2025 mientras trabajaba en el rodaje de la quinta temporada en Venecia, Italia.
Borella, de 47 años, se desplomó repentinamente en el set instalado en el histórico Hotel Danieli, donde el equipo grababa escenas clave de la nueva entrega. A pesar de la rápida intervención de los servicios médicos, los intentos de reanimación no tuvieron éxito. La causa preliminar apunta a un infarto fulminante, aunque aún no se ha emitido un parte oficial.
Originario de Venecia, Diego Borella contaba con una sólida trayectoria en cine, teatro y literatura. Además de su trabajo en producción audiovisual, había publicado cuentos, haikus y obras dramáticas, consolidándose como una figura creativa y respetada en el ámbito cultural europeo.
La producción de Emily in Paris, encabezada por Darren Star, suspendió temporalmente las grabaciones en señal de duelo. Borella era parte del equipo técnico desde la tercera temporada y había sido clave en la logística de rodaje en locaciones internacionales.
La quinta temporada de la serie, protagonizada por Lily Collins, mantiene su fecha de estreno para el 18 de diciembre de 2025, aunque el equipo ha dedicado el episodio final a la memoria de Borella.
Compañeros de trabajo, actores y figuras del cine italiano han expresado su pesar en redes sociales, destacando su profesionalismo, sensibilidad artística y calidez humana.