Ante el incremento sostenido de las temperaturas extremas,la Agencia Meteorológica de Japón (JMA, por sus siglas en inglés) anunció este viernes la creación de una nueva categoría oficial para describir las jornadas que alcancen o superen los 40 grados centígrados. A partir de ahora, estos eventos serán calificados como “días cruelmente calurosos” o kokusho-bi en el lenguaje técnico y preventivo de la institución.
La implementación de esta designación responde a la frecuencia con la que se presentan las olas de calor intenso en el archipiélago. La JMA explicó que, mediante este nuevo término, la institución “hará un llamado más eficaz a la vigilancia frente a temperaturas extremadamente altas”, con el fin de fortalecer los protocolos de seguridad entre la población civil.
Récords históricos y el impacto del cambio climático
La decisión institucional ocurre tras un periodo de condiciones climáticas sin precedentes. En 2025, Japón experimentó el verano más caluroso desde que se iniciaron los registros históricos en 1989. Este fenómeno se alinea con la tendencia global del aumento de los días cálidos a consecuencia del cambio climático, factor que ha obligado a los organismos meteorológicos a reevaluar sus escalas de medición y comunicación de riesgos.
Anteriormente, los sistemas de alerta contaban con categorías para niveles inferiores de calor, pero la persistencia de termómetros por encima de los 40 grados evidenció la necesidad de un concepto que reflejara la peligrosidad de las condiciones actuales.
Participación ciudadana en la nueva nomenclatura
Para definir el nombre de la nueva categoría, la agencia meteorológica realizó un proceso de consulta pública a nivel nacional. La encuesta recabó las opiniones de 478,000 personas, quienes evaluaron diversas opciones para describir el calor extremo en Japón.
De acuerdo con los resultados presentados por la JMA, “cruelmente caluroso” resultó la opción más popular entre los ciudadanos. En la terna de propuestas también figuraron términos como “día súper extremadamente caluroso” (cho-mosho-bi), que ocupó el segundo lugar, además de otras denominaciones como “día de sauna”, “día para quedarse en casa” y “día hirviente”.
